"Eleven-year-old Alex Petroski loves space and rockets, his mom, his brother, and his dog Carl Sagan—named for his hero, the real-life astronomer. All he wants is to launch his golden iPod into space the way Carl Sagan (the man, not the dog) launched his Golden Record on the Voyager spacecraft in 1977. From Colorado to New Mexico, Las Vegas to L.A., Alex records a journey on his iPod to show other lifeforms what life on earth, his earth, is like. But his destination keeps changing. And the funny, lost, remarkable people he meets along the way can only partially prepare him for the secrets he'll uncover—from the truth about his long-dead dad to the fact that, for a kid with a troubled mom and a mostly not-around brother, he has way more family than he ever knew." "كل ما يريده أليكس، ابن الأحد عشر عامًا، هو أن يطلق آيبوده الذهبي في الفضاء، ليحمل الآيبود معه التسجيلات التي يقوم بها الطفل واسع الخيال مخاطبًا المخلوقات الفضائية التي يرغب في أن يشرح لها كيف تبدو الحياة على الأرض، بتفاصيلها الكثيرة وما يفكر به أهلها. لكن أليكس يعيش حياة صعبة، فوالده مات منذ فترة طويلة، وأمه تعاني من المرض، وأخوه الأكبر يعمل في مدينة بعيدة. ولهذه الأسباب يقرر أن يذهب في رحلة طويلة تغير الكثير في حياته، وتجعله يصادف أصدقاء وأقارب جددًا، كما يتعلم من تلك الرحلة كيف يكون شجاعًا يتغلب على المصاعب. "